-
1 royal grant
Юридический термин: королевское пожалование -
2 royal grant
-
3 grant
1) отчуждение, передача права собственности | отчуждать, передавать право собственности2) пожалование | пожаловать3) дарение; дарственный акт, дарственная | дарить4) дотация, субсидия5) разрешение | разрешать; предоставлять•grant from the Crown — королевское пожалование;
grant from the government — 1. правительственное пожалование 2. правительственная, государственная дотация, субсидия 3. правительственное разрешение;
to grant a bail — удовлетворить ходатайство о передаче на поруки;
to grant a motion — удовлетворить ходатайство;
to grant an application — удовлетворить ходатайство;
to grant a permission — давать разрешение;
to grant a petition — удовлетворить ходатайство;
to grant a relief — 1. предоставлять помощь, пособие 2. предоставлять судебную защиту 3. освобождать (от уплаты, ответственности) 4. делать скидку ( с налога);
to grant a request — удовлетворить ходатайство;
to grant a taler — пополнить жюри запасными присяжными заседателями;
to grant funds — фондировать;
to grant pardon — помиловать;
to grant rehearing — санкционировать повторное слушание дела;
- grant of pardonto grant relief of waiver — освобождать от отказа от права, возвращать право
- grant of parole
- grant of patent
- grant of permission
- grant of probate
- grant of probation
- grant of time off
- grant of title of honour
- action grant
- affirmative grant
- block grant
- block action grant
- capitation grant
- categorical grant
- confinement grant
- discretionary grant
- express grant
- government grant
- implied grant
- prison grants
- royal grant -
4 royal prerogative to grant or refuse the Royal Assent
пол., юр., брит. королевская прерогатива дать королевскую санкцию или отказать в ней* (может быть осуществлена только в пользу законопроектов, утвержденных палатой общин и палатой лордов)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > royal prerogative to grant or refuse the Royal Assent
-
5 royal prerogative
пол., юр., брит. королевская прерогатива ( исключительное право королевской власти)royal prerogative to appoint the members of the government — королевская прерогатива назначать членов правительства
royal prerogative to appoint the Prime Minister — королевская прерогатива назначать премьер-министра
royal prerogative to grant or refuse the Royal Assent — королевская прерогатива дать королевскую санкцию или отказать в ней
Syn:See:Case of Proclamations, Attorney-General v De Keyser's Royal Hotel, order in council, royal proclamation, Coke's King's Bench Reports, Office of the Civil Service Commissioners, constitutional convention, royal prerogative, royal prerogative to appoint the Prime Minister, royal prerogative to appoint the members of the government, royal assent, royal prerogative to summon Parliament, royal prerogative to dissolve Parliament, Crown Proceedings Act 1947, monarch, prime minister, constitutional convention, Act of Settlement 1700 -
6 charter
ˈtʃɑ:tə
1. сущ.
1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter
2) право, привилегия, льгота;
документ, разрешающий создание университета, компании и других корпораций to apply for a charter ≈ предъявлять права на что-л. to take out a charter ≈ получать право на что-л. to grant a charter ≈ предоставить право to revoke a charter ≈ лишать права/привилегии, отбирать права, отбирать привилегии The company was granted a charter to trade in the occupied territory. ≈ Компании было предоставлено право торговать на оккупированной территории. Syn: privilege
1., immunity
3) устав
4) = charter-party
5) сдача напрокат( автомобиля и т. п.)
6) самолет, судно и т. п., совершающие чартерный рейс;
чартерный рейс;
чартерный отдых I was driving a charter to New Orleans. ≈ У меня был чартерный рейс в Новый Орлеан.
2. гл.
1) даровать привилегии;
предоставлять льготы;
давать разрешение на создание корпорации Syn: privilege
2., license
1.
2) фрахтовать( судно или самолет)
3) разг. брать напрокат, заказывать (автомобиль и т. п.) Syn: lease хартия, грамота;
- The Great C. (историческое) Великая хартия вольностей;
- The People's C. (историческое) программа чартистов (1838 г) ;
- * of pardon указ о помиловании;
- Constitutional C. конституция, основной закон;
- * hand почерк, которым написаны английские документы эпохи средневековья преимущественное право;
привилегия, льгота патент документ, содержащий согласие государственного органа на создание корпорации устав;
- C. of the United Nations Устав Организации Обхединенных Наций (морское) чартер, чартер-партия;
- time * тайм-чартер (договор о фрахтовании на срок) ;
сдача напрокат, прокат групповой туризм на зафрахтованном транспорте;
- this travel firm specialized in * это бюро путешествий специализируется на групповом туризме чартерный (о перевозках) ;
- * freight( морское) фрахт по чартеру давать или даровать привилегию, льготу выдавать разрешение на учреждение корпорации;
- the government *ed the new airline правительство разрешило создание новой авиалинии сдавать внаем по чартеру;
- the vessel was *ed to Mr. N. судно было сдано по чартеру г-ну Н фрахтовать;
- the vessel was *ed by Mr. N. судно было зафрахтовано г-ном Н давать напрокат, внаем, предоставлять в пользование по заказу брать напрокат;
нанимать, заказывать учреждать, создавать bareboat ~ чартер на судно, зафрахтованное без экипажа charter = charterparty;
time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс ~ выдавать разрешение на учреждение корпорации ~ грамота, хартия, привилегия (пожалованная верховной властью) ~ грамота ~ давать льготу ~ даровать (привилегию) ~ даровать привилегию ~ договор фрахтования судна ~ документ, содержащий согласие государственного органа на создание корпорации ~ разг. заказывать, нанимать ~ льгота ~ право, привилегия ~ предоставлять в пользование по заказу ~ преимущественное право ~ привилегия ~ прокат ~ сдавать внаем ~ сдавать внаем судно по чартеру ~ сдача напрокат (автомобиля и т. п.) ~ сдача напрокат ~ устав ~ фрахтовать, сдавать внаем (судно) по чартеру ~ фрахтовать (судно) ~ фрахтовать ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН ~ хартия ~ чартер, чартер-партия, договор фрахтования судна ~ чартер ~ чартер-партия Charter: Charter: Social ~ Социальная хартия (принята главами правительств государств-членов ЕЭС в Страсбурге в декабре 1989 г.) charter: charter: time ~ тайм-чартер ~ attr.: ~ member амер. один из основателей (какой-л.) организации ~ attr.: ~ member амер. один из основателей (какой-л.) организации member: charter ~ учредитель charter ~ (амер.) член-основатель (организации, корпорации) charter ~ член-основатель ~ of a ship фрахт судна ~ out сдавать внаем по чартеру charter = charterparty;
time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс charterparty: charterparty мор., ком. фрахтовый контракт, чартерпартия corporate ~ устав корпорации corporation ~ устав корпорации demise ~ димайз-чартер (договор фрахтования судна без экипажа) full cargo ~ чартер-партия на весь груз ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН lump sum ~ суд. люмпсум-чартер lump sum ~ суд. фрахтование на базе люмпсум lump sum ~ суд. чартер с твердой общей суммой фрахта marine ~ договор о фрахтовании судна marine ~ чартер marine ~ чартер-партия monthly ~ договор страхования судна с помесячной оплатой municipal ~ муниципальный устав open ~ суд. открытый чартер partial ~ суд. неполный чартер ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН round trip ~ круговой чартер round trip ~ фрахтование судна на прямой и обратный рейсы royal ~ королевская грамота royal ~ королевская привилегия royal ~ королевский патент social ~ общественный контракт Charter: Charter: Social ~ Социальная хартия (принята главами правительств государств-членов ЕЭС в Страсбурге в декабре 1989 г.) charter = charterparty;
time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс charter: charter: time ~ тайм-чартер time ~ чартер на срок trip ~ суд. рейсовый чартер ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН voyage ~ рейсовый чартер -
7 RSG
2) Военный термин: Royal Scots Greys, reinforcement study group, resident study group, returned stores group3) Сокращение: Rear Support Command (NATO), Rear Support Group (NATO), rate support grant4) Университет: Revenue Support Grant5) Иммунология: rabbit serum globulin6) Деловая лексика: Retail System Group7) Расширение файла: EPOC Compiled Resource Header8) Чат: Rec Sport Golf9) NYSE. Republic Services, Inc. -
8 rsg
2) Военный термин: Royal Scots Greys, reinforcement study group, resident study group, returned stores group3) Сокращение: Rear Support Command (NATO), Rear Support Group (NATO), rate support grant4) Университет: Revenue Support Grant5) Иммунология: rabbit serum globulin6) Деловая лексика: Retail System Group7) Расширение файла: EPOC Compiled Resource Header8) Чат: Rec Sport Golf9) NYSE. Republic Services, Inc. -
9 RGA
1) Американизм: Rating Of Grant Applications, Republican Governor's Association2) Военный термин: Royal Garrison Archiver, Royal garrison artillery, residual gas analyzer3) Техника: rate gyro assembly4) Сокращение: Residual Gas Analyser5) Электроника: Residual Gas Analysis6) Гастроэнтерология: Russian Gastroenterological Association7) Онкология: РГА, Российская гастроэнтерологическая ассоциация8) Транспорт: Return Goods Authorization9) NYSE. Reinsurance Group of America, Inc.10) Аэропорты: Rio Grande, TF, Argentina -
10 charter
1. сущ.1)а) общ. хартия, указ, грамотаб) эк., юр. хартия (документ, содержащий разрешение государства на создание корпорации, включая муниципальную корпорацию, университета и т. д., а также определяющий права и привилегии создаваемой организации)See:Royal Charter, Shoppers' Charter, corporation, municipality, university, charter of incorporation, Articles of Incorporationв) гос. упр., амер., ист. хартия (в колониальный период королевский документ, дававший право торговому дому на управление колонией и определявший структуру и способ управления)See:2) общ. уставUnited Nations Charter, Charter of the United Nations — устав Организации Объединенных Наций
See:3)а) общ. право, привилегия, льготаto take out a charter — получать право [привилегию\]
to grant a charter — предоставить право [привилегию\]
to revoke a charter — лишать права [привилегии\], отбирать права [привилегии\]
б) юр. хартия (документ, содержащий описание прав или привилегий определенной группы)4)а) трансп. чартер, чартер-партия (договор между владельцем транспортного средства и нанимателем (фрахтователем) об аренде всего транспортного средства или его части на определенный рейс или срок)See:bareboat charter, berth charter, open charter, time charter, voyage charter, charter broker, charter party, charterer, freightб) трансп. сдача на прокат, прокат (автомобиля, самолета)5) общ. групповой [чартерный\] туризм ( на зафрахтованном транспорте включая автобусы и самолеты)2. гл.This travel firm specializes in charter. — Это бюро путешествий специализируется на групповом туризме.
1)а) общ. даровать привилегии; предоставлять льготыб) юр. давать разрешение ( на создание учреждения)The legislature hesitated to charter the corporation. — Законодательное собрание не решилось дать разрешение на создание корпорации.
в) юр. давать право (на занятие какой-л. деятельностью)See:2)а) трансп. фрахтовать (нанимать для перевозки груза судно, самолет и т. д.)the vessel was chartered by (smb.) — судно было зафрахтовано (кем-л.)
See:б) трансп. сдавать в чартер (судно и т. д.)the vessel was chartered to (smb.) — судно было сдано в чартер (кому-л.)
3) эк. брать напрокат; нанимать, заказывать (автомобиль и т. п.)
* * *
1) уставные документы корпорации: устав и сертификат об инкорпорации (лицензия), утверждаемые органами власти (в США - властями штата); см. articles of incorporation; 2) зафрахтовать судно.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *свод положений и правил, определяющих устройство, деятельность, права и обязанности юридического лица, учредителей и зарегистрированный в установленном законом порядке-----Международные перевозки/Таможенное праводокумент, подтверждающий и удостоверяющий наличие и содержание договора фрахтования, заключаемого между судовладельцем и фрахтователем
См. также в других словарях:
royal grant — A grant made by the king. Such grants were always matters of public record and whether they were of lands, honors, liberties, franchises, or other matters, they were by charter or letters patent and usually directed or addressed by the king to… … Ballentine's law dictionary
Royal castle's serf (Kingdom of Hungary) — A royal castle s serf ( hu. várjobbágy, la. iobagio castri) was a wealthier member of the group of peoples living within the royal castle system in the Kingdom of Hungary in the 11 15th centuries.The royal castle s serfs did not enjoy the… … Wikipedia
grant — Noun: A conveyance or transfer of real property, especially of public lands. The conferring of something by one person upon another. Nicholas & Co. v United States, 249 US 34, 39, 63 L Ed 461, 465, 39 S Ct 218. As the term appears in a treaty:… … Ballentine's law dictionary
Royal Palace (Amsterdam) — Infobox building building name = Royal Palace Amsterdam native building name= Koninklijk Paleis Amsterdam Paleis op de Dam caption = The Royal Palace Amsterdam in 2005 former names = Stadhuis op de Dam map type = building type = architectural… … Wikipedia
Royal Canadian Numismatic Association — Canadian Numismatic Association was founded in 1950. It is a nonprofit association for coin collectors and other people interested in Canadian numismatics. It has members throughout Canada and in other countries. It is affiliated with the… … Wikipedia
grant — Synonyms and related words: OK, accede to, accept, accommodation, accord, accord to, accordance, acknowledge, administer, admit, admit everything, admit exceptions, afford, agree provisionally, agree to, aid, alimony, allocate, allot, allotment,… … Moby Thesaurus
Grant County, Washington — Grant County Courthouse … Wikipedia
Royal Geographical Society — Abbreviation RGS IBG Formation 1830 Type learned society … Wikipedia
Grant's Gazelle — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Grant County (Washington) — Grant County Courthouse in Ephrata Verwaltung US Bundesstaat: Washington … Deutsch Wikipedia
Royal coat of arms of the United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland Versions … Wikipedia